Dabingforum.cz

Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. Ladislav Županič (Bahno z Mississippi, Blackthorn, Blízko od sebe, Bouřlivé srdce, Černý jestřáb sestřelen - Prima, Nechoď klepat na dveře, Pachuť pomsty, Vdaná snoubenka)
2. Jan Vlasák (Blízko od sebe - Prima, Ruffian, Spiknutí)
3. Jaromír Meduna (Stealth: Přísně tajná mise)

Bohuslav Kalva (Přísaha/Slovo muže - MGM)
David Prachař (Láskou posedlí - HBO)
Jaroslav Kaňkovský (Očistec)
Jiří Dvořák (Bezbranná)
Jiří Plachý (Po sklizni)
Jiří Štěpnička (Bouřlivé srdce - Nova, Láska až za hrob - ČT)
Josef Nedorost (Baby Boom - VHS)
Karel Janský (Dash a Lilly - Prima)
Lukáš Hlavica (Noční můra)
Lukáš Vaculík (Léčitelka / Vzkříšení - ČT)
Martin Sobotka (Zločiny srdce - TV Barrandov)
Martin Zahálka (Přísaha/Slovo muže - FilmBox)
Michal Pavlata (Zápisník jedné lásky)
Milan Slepička (Zločinec)
Pavel Soukup (Případ Pelikán - VHS, Přísaha/Slovo muže - VHS)
Pavel Šrom (Baby Boom - ČT, Frances)
Pavel Vondra (Zločiny srdce - DVD)
Petr Rychlý (Ostrov bezpečí)
René Přibil (Rána do srdce)
Svatopluk Skopal (Správní hoši - ČT)
Vladimír Brabec (Bratři, Černý jestřáb sestřelen - VHS, Nádech - Nova, Nepřítel pod ochranou, Sebeobrana)
Vladimír Čech (Sníh padá na cedry, Zabití Jesseho Jamese zbabělcem Robertem Fordem)
Vladimír Kudla (Pryč od pece)
Zdeněk Maryška (Sexy Pistols - DVD)

Jiné
Vladimír Fišer (Šarlotina pavučinka) [vypravěč]

Doplnění:


Vladimír Brabec (Sebeobrana) [Sen - 11.6.2010]
Jiří Štěpnička (Bouřlivé srdce - Nova) [Sen - 22.11.2010]
Vladimír Čech (Zabití Jesseho Jamese zbabělcem Robertem Fordem) [palg - 5.12.2010]
Svatopluk Skopal (Správní hoši - ČT) [Budy - 29.1.2011]
Jaroslav Kaňkovský (Očistec) [Pálkman - 25.3.2011]
Jan Vlasák (Ruffian) [bloom - 4.6.2011]
Jiří Dvořák (Bezbranná) [Sen - 22.7.2011]
Jan Vlasák (Spiknutí) [Sen - 22.7.2011]
Ladislav Županič (Nechoď klepat na dveře) [Sen - 30.7.2011]
Lukáš Vaculík (Léčitelka / Vzkříšení - ČT) [Teoretik - 15.10.2011]
Pavel Vondra (Zločiny srdce) [Sen - 25.3.2012]
Bohuslav Kalva (Přísaha - MGM) [palg - 23.4.2012]
Vladimír Brabec (Nádech - Nova) [michal - 25.6.2012]
Petr Rychlý (Ostrov bezpečí) [Sen - 5.7.2012]
René Přibil (Rána do srdce) [bloom - 22.8.2012]
Jiří Plachý (Po sklizni) [Stanley Roe - 17.7.2013]
Pavel Soukup (Případ Pelikán - VHS) [Sagres - 28.7.2013]
Pavel Šrom (Frances) [Teoretik - 3.9.2013]
Vladimír Čech (Sníh padá na cedry) [Sen - 26.10.2013]
Pavel Šrom (Baby Boom - ČT) [kubik-dulik - 2.3.2014]
David Prachař (Láskou posedlí - HBO) [kubik-dulik - 7.7.2014]
Pavel Soukup (Přísaha - VHS) [Sagres - 22.10.2014]
Vladimír Kudla (Pryč od pece) [James55 - 30.11.2014]
Ladislav Županič (Bahno z Mississippi) [James55 - 26.2.2015]
Ladislav Županič (Blackthorn) [markt12 - 25.8.2015]
Karel Janský (Dash a Lilly - Prima) [liborF - 26.6.2016]
Jan Vlasák (Blízko od sebe - Prima) [fabec122 - 21.3.2018]
Martin Sobotka (Zločiny srdce - TV Barrandov) [Mark LS - 8.9.2019]